Vorlage
Vernehmlassung 2013/41: Teilrevision der Ausführungsbestimmungen zur Eisenbahnverordnung (AB-EBV) und der Verordnung des UVEK über die technischen Anforderungen an die behindertengerechte Gestaltung des öffentlichen Verkehrs (VAböV) · 343 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 234Fedlex · Vorlage
Kapitel: Fahrzeuge Blatt Nr.: 12 Abschnitt: Triebfahrzeuge und Zugskompositionen der Zahnradbahnen
Artikel: Bremsen Ausgabe: 01.07.2010
AB 60.2.e
1 Der Begriff "direkt betätigt" gilt in folgenden Fällen als erfüllt: z Z N S
1.1 Die Bremskraft kann direkt durch menschliche Kraft erzeugt werden z Z N S
(z.B. Spindel- oder Wurfhebelbremse).
1.2 Die Bremskraft wird durch eine vorgespannte Feder (Federspeicher z Z N S
Bremse) erzeugt und im gelösten Zustand der Bremse zurückgehal-
ten, mittels
1.2.1 einer direkt von Hand auslösbaren Klinke oder z Z N S
1.2.2 eines direkt von Hand entleerbaren Drucköl- oder Druckluftzylinders z Z N S
bzw. füllbaren Vakuumzylinders.
1.2.3 Das hydraulische oder pneumatische Betätigungsorgan muss direkt z Z N S
wirkend und möglichst einfach sein.
1.2.4 Ein indirekt wirkendes Betätigungsorgan muss den pneumatischen- z Z N S
oder hydraulischen Bremsstellkreis auf zwei getrennten Pfaden mit
höchster Priorität ansteuern können.
1.3 Wenn in jedem Führerstand ein speziell gekennzeichnetes, indirekt z Z N S
wirkendes NOT- Betätigungsorgan vorhanden ist, welches das Stell-
organ für die Federspeicherbremse allpolig und mit höchster Priorität
schaltet.
2 Der Begriff "direkt betätigt" gilt als nicht erfüllt, sobald Regulierventile z Z N S
sowie elektrisch gesteuerte Apparate irgendwelcher Art im Entlee-
rungskreis des Drucksystems bzw. Füllungskreis des Vakuumsystems
vorhanden sind.
2.1 Regulierventile sind Ventile, welche verschiedene Öffnungsquerschnit- z Z N S
te zulassen.
2.2 Rückschlagventile fallen somit nicht unter Ziff. 2.1. z Z N S
3 Zusätzlich zur Sicherheitsanforderung ist die direkte Betätigung auch z Z N S
für das Sichern des angehaltenen Zuges notwendig.
3.1 Die direkt betätigte Bremse muss von jedem Führerstand des Zuges z Z N S
aus in diesem Sinne bedient werden können.
Zeichenerklärung: A=Adhäsion, z od. Z=Zahnrad, zZ= alle Neigungen, z≤125 ‰, Z>125 ‰;
N=Normalspur, S=Schmalspur, T=Strassenbahn (Trambahn),
L=nur Triebfahrzeuge
Fortsetzung Blatt Nr. 12