Vorlage
Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 100Fedlex · Vorlage
Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1
IBC 06 In Absatz (1) "und 21N" ändern in:
", 21N, 31A, 31B und 31N".
In Absatz (2) "und 21H2" ändern in:
", 21H2, 31H1 und 31H2".
In Absatz (3) "und 21HZ2" ändern in:
", 21HZ2 und 31HZ1".
IBC 07 In Absatz (1) "und 21N" ändern in:
", 21N, 31A, 31B und 31N".
In Absatz (2) "und 21H2" ändern in:
", 21H2, 31H1 und 31H2".
In Absatz (3) "und 21HZ2" ändern in:
", 21HZ2 und 31HZ1".
IBC 08 In Absatz (1) "und 21N" ändern in:
", 21N, 31A, 31B und 31N".
In Absatz (2) "und 21H2" ändern in:
", 21H2, 31H1 und 31H2".
In Absatz (3) "und 21HZ2" ändern in:
", 21HZ2 und 31HZ1".
Am Ende hinzufügen:
"
RID- und ADR-spezifische Sondervorschrift für die Verpackung
BB 3 Für UN 3509 müssen die IBC nicht den Vorschriften des Unterabschnitts 4.1.1.3 entsprechen.
Es müssen IBC verwendet werden, die den Vorschriften des Abschnitts 6.5.5 entsprechen und die flüssigkeitsdicht oder mit einer flüssigkeitsdichten, durchstoßfesten und dicht verschlossenen Aus-ENTWURFkleidung oder einem flüssigkeitsdichten, durchstoßfesten und dicht verschlossenen Sack ausgerüstet sind.
Wenn die einzigen enthaltenen Rückstände feste Stoffe sind, die sich bei den während der Beförderung voraussichtlich auftretenden Temperaturen nicht verflüssigen können, dürfen flexible IBC verwendet werden.
Wenn flüssige Rückstände vorhanden sind, müssen starre IBC, die