Vorlage

Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 126Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

6.2.2.1.3 Die erste Tabelle erhält folgenden Wortlaut:

"

Referenz Titel für die Her-

stellung anwendbar

ISO 9809- Gasflaschen – Wiederbefüllbare nahtlose Fla- bis zum 31. 1:1999 schen aus Stahl – Gestaltung, Konstruktion Dezember

und Prüfung – Teil 1: Flaschen aus vergütetem2018

Stahl mit einer Zugfestigkeit von weniger als

1100 MPa

Bem. Die Bemerkung bezüglich des Faktors

F in Abschnitt 7.3 dieser Norm gilt nicht

für UN-Flaschen.

ISO 9809- Gasflaschen – Wiederbefüllbare nahtlose Gas- bis auf Wei-1:2010 flaschen aus Stahl – Gestaltung, Konstruktion teres

und Prüfung – Teil 1: Flaschen aus vergütetem

Stahl mit einer Zugfestigkeit kleiner als

1100 MPa

ISO 9809- Gasflaschen – Wiederbefüllbare nahtlose Fla- bis zum 31. 3:2000 schen aus Stahl – Gestaltung, Konstruktion Dezember

und Prüfung – Teil 3: Normalisierte Flaschen2018

aus Stahl

ISO 9809- Gasflaschen – Wiederbefüllbare nahtlose Fla- bis auf Wei-3:2010 schen aus Stahl – Gestaltung, Konstruktion teres

und Prüfung – Teil 3: Normalisierte Flaschen

aus Stahl

"

In der zweiten Tabelle eine neue dritte Spalte hinzufügen. Eine neue erste Zeile mit folgendem Wortlaut einfügen:

"

Referenz Titel für die Her-

stellung anwendbar

"

Bei beiden Normen in der Spalte "für die Herstellung anwendbar" einfügen:

"bis auf Weiteres".

6.2.2.1.4 In der Tabelle eine neue dritte Spalte hinzufügen. Eine neue erste Zeile mit folgendem Wortlaut einfügen:

"

Referenz Titel für die Her-

stellung anwendbar

"

Bei der Norm in der Spalte "für die Herstellung anwendbar" einfügen:

ENTWURF"bis auf Weiteres".

6.2.2.1.5 In der Tabelle eine neue dritte Spalte hinzufügen. Eine neue erste Zeile mit folgendem Wortlaut einfügen:

"

Referenz Titel für die Her-

stellung anwendbar

"