Vorlage

Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 133Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

– Nach der Norm "EN 14893:2006 + AC:2007" folgende neue Norm einfü-

gen:

"

(1) (2) (3) (4) (5) EN ISO Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile – Ortsbe- 6.2.3.1 bis auf 14893:2014 wegliche, geschweißte Druckfässer aus Stahl für und Weiteres Flüssiggas (LPG) mit einem Fassungsraum zwi- 6.2.3.4

schen 150 Liter und 1000 Liter

"

In der Tabelle unter "für Verschlüsse" folgende Normen hinzufügen:

"

(1) (2) (3) (4) (5) Kryo-Behälter – Sicherheitseinrichtungen gegen 6.2.3.1

EN 13648- bis auf Drucküberschreitung – Teil 1: Sicherheitsventile und

1:2008 Weiteres für den Kryo-Betrieb 6.2.3.4

EN 1626:2008

(ausgenom- 6.2.3.1

Kryo-Behälter – Absperrarmaturen für tiefkalten bis auf men Absperr- und

Betrieb Weiteres armaturen der 6.2.3.4

Kategorie B)

"

6.2.4.2 Vor der Tabelle folgenden Satz einfügen:

"Der Anwendungsbereich jeder Norm ist in der Anwendungsbestimmung der Norm definiert, sofern in der nachstehenden Tabelle nichts anderes festgelegt ist."

In der Tabelle folgende Änderungen vornehmen:

– Bei der Norm "EN 12863:2002 + A1:2005" in der letzten Spalte "bis auf

Weiteres" ändern in:

"bis zum 31. Dezember 2016".

– Nach der Norm "EN 12863:2002 + A1:2005" folgende neue Norm einfü-

gen:

"

(1) (2) (3) EN ISO 10462: Gasflaschen – Acetylenflaschen – Wiederkehrende Inspektion ab 1. Januar 2013 und Wartung (ISO 10462:2013) 2017 vorgeschrieben "

– Die Eintragung für die Norm "EN 14189:2003" streichen.

– Bei der Norm "EN ISO 22434:2012" in der Spalte "Referenz" "EN ISO

22434:2012" ändern in:

"EN ISO 22434:2011".

ENTWURF– Bei der Norm "EN ISO 22434:2012" in der Spalte "anwendbar" "ab

1. Januar 2015 vorgeschrieben" ändern in:

"bis auf Weiteres".