Vorlage
Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 155Fedlex · Vorlage
Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1
– Bei der Norm "EN 14398-2:2003 (ausgenommen Tabelle 1)" in der Spalte (4) "bis auf Weiteres" ändern in:
"zwischen dem 1. Januar 2005 und dem 31. Dezember 2016".
– Nach der Norm "EN 14398-2:2003 (ausgenommen Tabelle 1)" folgende Norm hinzufügen: "
(1) (2) (3) (4) (5) 6.8.2.1 (mit
Kryo-Behälter – Große ortsbewegliche, Ausnahme
nicht vakuum-isolierte Behälter – Teil 2: von
Bemessung, Herstellung, Überwachung 6.8.2.1.17,
EN 14398-2:2003 + und Prüfung 6.8.2.1.19 bis auf
A2:2008 Bem. Diese Norm darf nicht für Gase und Weiteres
verwendet werden, die bei 6.8.2.1.20),
Temperaturen unter -100 °C be- 6.8.2.4,
fördert werden. 6.8.3.1 und
6.8.3.4
" – Am Ende folgende Normen hinzufügen: "
Referenz Titel des Dokuments anwend- anwendbar letzter Zeit-
bar für für neue oder punkt für Unter- Verlängerun- den Entzug
abschnit- gen von bestehente/Absätze Baumuster- der Bauzulassungen musterzu-
lassungen
(1) (2) (3) (4) (5)
Flüssiggas-Geräte und Ausrüs- 6.8.2.1.1
bis auf
EN 14129:2014 tungsteile – Druckentlastungsventile und
Weiteres
für Behälter für Flüssiggas (LPG) 6.8.3.2.9
EN 1626:2008
(ausgenommen
Kryo-Behälter – Absperrarmaturen 6.8.2.4 und bis auf
Absperrarmatu-
für tiefkalten Betrieb 6.8.3.4 Weiteres
ren der Katego-
rie B)
" In der Tabelle unter der Überschrift "für Tanks zur Beförderung flüssiger Erdölprodukte, anderer gefährlicher Stoffe der Klasse 3 mit einem Dampfdruck bei 50 °C von höchstens 110 kPa und von Benzin, die keine Nebengefahr giftig oder ätzend haben" folgende Änderungen vornehmen:
– Am Ende folgende Norm hinzufügen: "
Referenz Titel des Dokuments anwend- anwendbar letzter Zeit-
bar für für neue oder punkt für Unter- Verlängerun- den Entzug
abschnit- gen von bestehente/Absätze Baumuster- der Bauzulassungen musterzu-
lassungen
(1) (2) (3) (4) (5)
ENTWURFTanks für die Beförderung gefährli-
cher Güter – Bedienungsausrüstung 6.8.2.2.1
bis auf
EN 16257:2012 – Bodenventile mit einem Nenn- und
Weiteres
durchmesser von mehr oder weni- 6.8.2.2.2
ger als 100 mm