Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

6.8.4 e) Der erste Satz der Sondervorschrift TM 3 erhält folgenden Wortlaut:

"An den Tanks muss auf dem in Absatz 6.8.2.5.1 vorgesehenen Schild zusätzlich die offizielle Benennung für die Beförderung und die höchstzulässige Masse der Füllung in kg für diesen Stoff angegeben sein."

Kapitel 6.9

6.9.2.3.2 "ISO 75-1:1993" ändern in:

"EN ISO 75-1:2013".

6.9.2.5 In der Beschreibung von "Rm" "EN 61:1977" ändern in:

"EN ISO 527-4:1997 und EN ISO 527-5:2009".

6.9.2.10 In der Beschreibung von "τR" "EN ISO 14125:1998" ändern in:

"EN ISO 14125:1998 + AC:2002 + A1:2011".

6.9.4.2.1 "EN ISO 527-5:1997" ändern in:

"EN ISO 527-4:1997 oder EN ISO 527-5:2009".

"ISO 75-1:1993" ändern in:

"EN ISO 75-1:2013".

6.9.4.2.2 Im dritten Spiegelstrich "EN ISO 527-5:1997" ändern in:

"EN ISO 527-4:1997 oder EN ISO 527-5:2009".

Im vierten Spiegelstrich "EN ISO 14125:1998" ändern in:

"EN ISO 14125:1998 + AC:2002 + A1:2011".

Kapitel 6.10

6.10.3.8 b) erhält folgenden Wortlaut:

"b) Tanks für entzündbare Abfälle müssen an allen Öffnungen der Druck-Vakuumpumpe, die eine Zündquelle darstellen kann, über eine Einrichtung zur Verhinderung des unmittelbaren Flammendurchschlags verfügen oder der Tank muss explosionsdruckstoßfest sein, d.h. er muss einer Explosion infolge eines Flammendurchschlags standhalten können, ohne dass er undicht wird, wobei jedoch Verformungen zulässig sind;".

Kapitel 6.11

ENTWURF

6.11.1 erhält folgenden Wortlaut:

"6.11.1 (bleibt offen)".