Vorlage

Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 168 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 22Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 2015 Dokument 1.1

2.2.2.3 Am Ende folgenden neuen Kasten einfügen:

"

Adsorbierte Gase

Klassi- UN- Benennung des Stoffes oder Gegenstandes

fizie- Num-

rungs- mer

code

9 A 3511 ADSORBIERTES GAS, N.A.G.

9 O 3513 ADSORBIERTES GAS, OXIDIEREND, N.A.G.

9 F 3510 ADSORBIERTES GAS, ENTZÜNDBAR, N.A.G.

9 T 3512 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, N.A.G.

9 TF 3514 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, N.A.G.

9 TC 3516 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ÄTZEND, N.A.G.

9 TO 3515 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, N.A.G.

9 TFC 3517 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND, N.A.G. 9 TOC 3518 ADSORBIERTES GAS, GIFTIG, OXIDIEREND, ÄTZEND, N.A.G. "

Abschnitt 2.2.3

2.2.3.1.1 [Die erste Änderung in der französischen Fassung hat keine Auswirkungen

auf den deutschen Text.]

Der Text der Bem. 3 erhält folgenden Wortlaut:

"3. Entzündbare flüssige Stoffe, die nach den Absätzen 2.2.61.1.4 bis 2.2.61.1.9 beim Einatmen sehr giftig sind, und giftige Stoffe mit einem Flammpunkt von 23 °C oder darüber sind Stoffe der Klasse 6.1 (siehe Unterabschnitt 2.2.61.1). Flüssige Stoffe, die beim Einatmen sehr giftig sind, sind in ihrer offiziellen Benennung für die Beförderung in Kapitel 3.2 Tabelle A Spalte (2) als «beim Einatmen giftig» bezeichnet oder in Spalte (6) durch die Sondervorschrift 354 gekennzeichnet."

2.2.3.1.4 erhält folgenden Wortlaut:

"2.2.3.1.4 Viskose entzündbare flüssige Stoffe, wie Farben, Emaillen, Lacke, Firnisse,

Klebstoffe und Polituren, mit einem Flammpunkt unter 23 °C dürfen in Übereinstimmung mit den im Handbuch Prüfungen und Kriterien Teil III Unterabschnitt 32.3 vorgeschriebenen Verfahren der Verpackungsgruppe III zugeordnet werden, vorausgesetzt:

a) die Viskosität2 und der Flammpunkt stimmen mit der folgenden Tabelle überein:

Extrapolierte kine- Auslaufzeit t Durchmesser Flammpunkt, gematische Viskosität in Sekunden der Auslauf- schlossener Tiegel ν (bei einer Scher- düse (mm) (°C)

geschwindigkeit

ENTWURFnahe 0) mm²/s bei

23 °C

20 < ν ≤ 80 20 < t ≤ 60 4 über 17

80 < ν ≤ 135 60 < t ≤ 100 4 über 10

135 < ν ≤ 220 20 < t ≤ 32 6 über 5

220 < ν ≤ 300 32 < t ≤ 44 6 über -1

300 < ν ≤ 700 44 < t ≤ 100 6 über -5

700 < ν 100 < t 6 keine Begrenzung