Aenderungen

Vernehmlassung 2014/90: Revision des Gefahrgutrechts · 147 Seiten

Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 102Fedlex · Ergebnisbericht

Dokument 1.1

Änderungen ADR 2017

Die Fußnote 7) erhält folgenden Wortlaut:

"7 Das für Kraftfahrzeuge und Anhänger im internationalen Straßenverkehr ver-

wendete Unterscheidungszeichen des Zulassungsstaates, z.B. gemäß dem Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949 oder dem Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968."

6.2.3.10.1 erhält am Anfang folgenden Wortlaut:

"Die Kennzeichnung muss mit der Ausnahme, …".

6.2.3.11.4 Der zweite Satz erhält am Anfang folgenden Wortlaut:

"Die Kennzeichen müssen den …".

6.2.4.1 Folgenden ersten Satz einfügen:

"Baumusterzulassungen müssen in Übereinstimmung mit Abschnitt 1.8.7 ausgestellt werden."

Der Satz "Die in der Spalte (3) genannten Vorschriften des Kapitels 6.2 sind in jedem Fall maßgebend." im Text vor der Tabelle erhält folgenden Wortlaut:

"Die Normen müssen in Übereinstimmung mit Abschnitt 1.1.5 angewendet werden." In der Tabelle unter "für die Auslegung und den Bau" folgende Änderungen vornehmen:

– Bei der Norm "EN 1251-2:2000" in Spalte (2) nach dem Titel der Norm eine

Bem. mit folgendem Wortlaut einfügen:

"Bem. Die Norm EN 1252-1:1998, auf die in dieser Norm Bezug genommen wird, gilt auch für verschlossene Kryo-Behälter zur Beförderung von UN 1972 (METHAN, TIEFGEKÜHLT, FLÜSSIG oder ERDGAS, TIEF-GEKÜHLT, FLÜSSIG)."

– Bei der Norm "EN 12205:2001" in Spalte (4) "bis auf Weiteres" ändern in:

"zwischen dem 1. Januar 2005 und dem 31. Dezember 2017".

– Bei der Norm "EN 12205:2001" in Spalte (5) einfügen:

"31. Dezember 2018".

– Nach der Norm "EN 12205:2001" folgende Norm einfügen:

"

(1) (2) (3) (4) (5) 6.2.3.1,

EN ISO Gasflaschen – Metallische Einwegflaschen – 6.2.3.3 bis auf

ENTWURF11118:2015 Festlegungen und Prüfverfahren und Weiteres

6.2.3.4

"

– Bei der Norm "EN 14140:2003 + A1:2006" in Spalte (4) "bis auf Weiteres" än-

dern in:

"zwischen dem 1. Januar 2009 und dem 31. Dezember 2018".