Vorlage

Anhang 1.2a (Art. 1)

Geltungsbereich für Eisenbahnanlagen

1 Streckenabschnitte Der Störfallverordnung unterstellt sind folgende Streckenabschnitte:

Strecke Abschn. Anfangs- und Endpunkte

100 1-6 Lausanne – Iselle (-Domodossola)

131 1 St-Maurice –Monthey

150 2-7 Châtelaine (bif) - Lausanne

151 (Genf- St. Jean-) Châtelaine (bif) – Front. (– Bellegarde) 152 1 St-Jean (bif) - Genève La Praille

153 Chatelaîne (bif) - Genève La Praille

160 1-2 Lonay-Préveranges - Renens VD

160 Lausanne-Triage-Sect. (Mitte Bogen, südliche Umfahrung) –

Lécheires

161 Lausanne-Triage-Est – Bussigny

202 1-2 Denges-Echandens - Bussigny

210 1-8 Renens VD – Biel/Bienne

260 1-4 Biel/Bienne – Zollikofen

265 1-2 Biel/Bienne - Biel Mett (Abzw)

266 Biel/Bienne RB - Madretsch (Abzw)

290 2-3 Ostermundigen – Thun

299 Löchligut (Abzw) – Ostermundigen

300 1-3 Spiez – Brig

300.1 1-2 Wengi-Ey (Abzw) - St. German (Abzw)

300.2 Frutigen - Frutigen Nordportal (Abzw)

301 Thun - Spiez

410 1-7 Biel/Bienne – Olten

450 2-7 Löchligut (Abzw) – Olten

450.1 1-5 Löchligut (Abzw) – Mattstetten (Abzw)

500 3-6 Basel SBB – Olten

507 Basel SBB RB - Birsfelden Hafen

508 1-4 Basel SBB RB – Basel Bad Bf RB W 568 &

Basel Bad Bf RB W 568 – Basel Kleinhüningen Hafen & Basel Bad Bf RB W 568 - Basel Bad Rbf Staatsgrenze