Projet

Annexe 1.2a (art. 1)

Champ d’application pour les installations ferroviaires

1 Tronçons de lignes Les tronçons de lignes ci-après sont soumis à l’ordonnance sur les accidents majeurs:

Tronçon Parties Début et fin de ligne

100 1-6 Lausanne – Iselle (-Domodossola)

131 1 St-Maurice – Monthey

150 2-7 Châtelaine (bif) - Lausanne

151 (Genève-St-Jean-) Châtelaine (bif) – frontière (Bellegarde) 152 1 St-Jean (bif) - Genève La Praille

153 Chatelaîne (bif) - Genève La Praille

160 1-2 Lonay-Préverenges - Renens VD

160 Lausanne-Triage-Sect. (centre et contournement sud) - Lécheires 161 Lausanne-Triage est – Bussigny

202 1-2 Denges-Echandens - Bussigny

210 1-8 Renens VD – Bienne

260 1-4 Bienne - Zollikofen

265 1-2 Bienne - Bienne Mett (branchement)

266 Bienne RB - Madretsch (branchement)

290 2-3 Ostermundigen – Thoune

299 Löchligut (branchement) - Ostermundigen

300 1-3 Spiez – Brigue

300.1 1-2 Wengi-Ey (branchement) - St. German (branchement) 300.2 Frutigen - Frutigen portail nord (branchement)

301 Thoune - Spiez

410 1-7 Bienne - Olten

450 2-7 Löchligut (branchement) – Olten

450.1 1-5 Löchligut (branchement) – Mattstetten (branchement) 500 3-6 Bâle CFF – Olten

507 Bâle CFF RB - Birsfelden Port

508 1-4 Bâle CFF RB - Basel Bad Bf RB W 568 &

Bâle Bad Bf RB W 568 - Bâle Kleinhüningen Port &