Vorlage

Bankengesetz AS 20..

5. Finanzmarktinfrastrukturgesetz vom 19. Juni 201516

Art. 34 Abs. 2 Bst. e-g und 3

² Als Teilnehmer einer Börse oder eines multilateralen Handelssystems können zugelassen werden:

e. der Bund;

f. die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva);

g. die Ausgleichsfonds AHV/IV/EO (compenswiss).

³ Der Handelsplatz kann weitere Einrichtungen als Teilnehmer zulassen, wenn:

a. diese öffentliche Aufgaben wahrnehmen und für die Wahrnehmung dieser Aufgaben auf eine Teilnahme angewiesen sind;

b. diese über eine professionelle Tresorerie verfügen; und

c. der Handelsplatz sicherstellt, dass sie gleichwertige technische und operative Voraussetzungen erfüllen wie Effektenhändler.

Art. 147 Abs. 1 Bst. a und b

Betrifft nur den französischen Text.