Vorlage

Art. 14 Abs. 1 Bst. a

Die Informatiksicherheit richtet sich nach:

a. der Verordnung vom …⁶⁰ zum Bundesgesetz über den Datenschutz;

Art. 15 Abs. 2

² Die Protokolle werden während zwei Jahren getrennt vom System, in welchem die Personendaten bearbeitet werden, aufbewahrt.

30. Verordnung EDA-CV vom 26. April 201761

Art. 6 Sachüberschrift

Vernichtung von Daten

Art. 11 Abs. 2

² Die Protokolle werden während zwei Jahren getrennt vom System, in welchem die Personendaten bearbeitet werden, aufbewahrt.

31. Verordnung vom 9. Dezember 201162 über das Informationssystem EDAssist+

Art. 14 Abs. 1 und 3

¹ Jede Person kann bei der KD schriftlich Auskunft über ihre Daten sowie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Ist die KD einverstanden, so kann das Begehren auch mündlich gestellt werden.

³ Die Auskunft kann nach Artikel 26 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020⁶³ verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden.

Art. 16 Abs. 1 Bst. a

¹ Die Daten- und die Informatiksicherheit richten sich nach:

a. der Verordnung vom …⁶⁴ zum Bundesgesetz über den Datenschutz;