DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz

2.2.5 Genf – Paris

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2004 3768Bundesblatt · BBl 2004 3743

französischen Jura bis zum Anschluss an die HGS Paris – Lyon in Aisy erforderlich. Das Vorprojekt wurde zeitgleich mit jenem für den Haut-Bugey erstellt und durch den französisch-schweizerischen Lenkungsausschuss gemäss bilateraler Vereinbarung begleitet. Es wird mit Gesamtkosten von rund 80 Millionen Franken gerechnet (Preisstand 2000). Die beiden Verkehrsminister haben am 18. Januar 2002 eine Kostenbeteiligung der Schweiz von 25 Millionen Euro (entspricht rund 40 Mio. Fr.) vereinbart.

2.2.5 Genf – Paris

Ziel ist ein Stundentakt mit guten Anschlüssen in Genf. Für die Tagesrandverbindungen ohne Halt Genf – Paris wird eine Fahrzeit von 3:00 angestrebt, für die vertakteten Angebote mit zwei bis drei zusätzlichen Halten (Bellegarde, Nurieux, Bourg-en-Bresse oder Mâcon) ist mit einer um rund 10 Minuten verlängerten Fahrzeit zu rechnen. Tagsüber sollen die Züge vertaktet über Genf hinaus nach Brig verlängert werden, was zu neuen resp. verdichteten Angeboten Westschweiz – Haut-Bugey – Paris führt.

Massnahmen in der Schweiz

Die Massnahmen auf Schweizer Seite betreffen namentlich die Verkürzung der Zugfolgezeiten sowie die Schaffung eines Gleises mit umschaltbarer Fahrleitung im Abschnitt Cornavin – Abzweigung Flughafen zur Erhöhung der Streckenkapazität. Dadurch werden auch die betriebliche Flexibilität und die Fahrplanstabilität entscheidend erhöht. Es wird mit Kosten zu Lasten des Kredits für den HGV-Anschluss von 40 Millionen Franken gerechnet.

Massnahmen in Frankreich

Auf Seiten der Infrastruktur ist die Elektrifizierung und teilweise Revitalisierung der 65 km langen Strecke durch den Haut-Bugey von Bellegarde über Nurieux nach Bourg-en-Bresse erforderlich. Durch die Verkürzung des Fahrweges um 47 km wird die Fahrzeit um rund 25 Minuten reduziert. Die Ziele gemäss bilateraler Vereinbarung mit Frankreich (Fahrzeiten Genf – Paris rund 2:30, Genf – Lyon via Mâcon rund 1:15) werden vorerst nicht erreicht.

Das Vorprojekt, das nach der in Frankreich vorgegebenen Methode erarbeitet und durch das BAV und die SBB begleitet worden ist, weist den Bedarf für die Ausbauten im Haut-Bugey und die Nachfragewirkungen hinreichend aus. Nach diesen Berechnungen kann der künftige Betrieb dieser Strecke dank A-fonds-perdu-Beiträgen der öffentlichen Hand für den Netzbetreiber kostendeckend gestaltet werden. Die französische Netzgesellschaft Réseau Ferré de France (RFF) finanziert auf Grund der erwarteten Betriebsergebnisse rund 10 % der Investitionskosten selbst.

Der kurzfristige Ausbau der Verbindung durch den Haut-Bugey in den Jahren 2004–2006 ist zwischen den Verkehrsministern von Frankreich und der Schweiz am 18. Januar 2002 unter dem Vorbehalt der Zustimmung durch die nationalen Parlamente beschlossen und durch den französischen Ministerausschuss vom 18. Dezember 2003 bestätigt worden. Der Kofinanzierungsanteil der Schweiz beträgt pauschal 110 Millionen Euro (entspricht rund 165 Mio. Fr.).