DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über den Anschluss der Ost- und Westschweiz an das europäische Eisenbahn-Hochleistungsnetz

2.2.1 Zürich – St. Margrethen – München

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2004 3764Bundesblatt · BBl 2004 3743

2.1.4 Teuerung

Die FinöV-Botschaft vom 26. Juni 1996 ging für die Realisierung der vier Eisenbahngrossprojekte von einem Investitionsvolumen von insgesamt 30,5 Milliarden Franken (Preisstand 1995, inkl. damaliger Warenumsatzsteuer [WUST]) aus. Für die Realisierung des HGV-Anschluss-Konzepts wird am damals vorgesehenen Investitionsvolumen von 1,2 Milliarden Franken (Preisstand 1995, inkl. WUST21) festgehalten. Dieser Betrag wurde mittels eines Teuerungsindexes um die seither aufgelaufene Teuerung bereinigt. Der angewandte Index entspricht grundsätzlich dem NEAT-Teuerungsindex, wobei die Gewichtung der einzelnen Teilindizes Bau, Planung/Honorare, Bahntechnik und Sonstiges der Kostenstruktur der Projekte BAHN 2000 und HGV-Anschluss angepasst wurden (vgl. Anhang 5).

Die Höhe der Planungsgrösse für den HGV-Anschluss beläuft sich somit auf 1300 Millionen Franken (Preisstand Oktober 2003, ohne MWST). Hiervon werden als erster Verpflichtungskredit 665 Millionen Franken beantragt.

2.2 Angebotsziele und Massnahmen der 1. Phase

In den folgenden Abschnitten werden die Angebotsziele und Massnahmen in den Korridoren dargelegt, die in einer ersten Phase aus Mitteln für den HGV-Anschluss verwirklicht werden sollen. Für ergänzende Hinweise zur Entwicklung der nachfolgend genannten Schienenkorridore wird auf Anhang 2 verwiesen.

2.2.1 Zürich – St. Margrethen – München

Grundlage für die Planung und Realisierung des HGV-Ostanschlusses ist das Konzept BODAN-RAIL 2020 vom August 2001, ein INTERREG-Projekt für eine internationale Verkehrsplanung im Grossraum Bodensee.

Die Strecke Zürich – München ist in der bilateralen Vereinbarung mit Deutschland ausdrücklich mit einer Zielfahrzeit von 3:15 erwähnt.

Mit dem HGV-Anschluss soll eine schnelle Verbindung im Zweistundentakt via St. Gallen – Bregenz mit einer Fahrzeit Zürich – München von rund 3:20, eingebunden in die Knoten Zürich und St. Gallen um die Minute 30 sowie Bregenz um die Minute 00, verwirklicht werden.

Der deutsche Abschnitt dieser Strecke wird derzeit für den Einsatz von Neigezügen hergerichtet. Für den Fernverkehr sollten gemäss bisherigen Planungen Dieselneigezüge des Typs ICE-TD eingesetzt werden. Die DB hat diese für den Fernverkehr geeigneten Triebzüge kürzlich aus dem Verkehr gezogen. Damit steht kein Zug zur Verfügung, welcher den Komfortansprüchen des Personenfernverkehrs zu genügen vermag. Um die Reisezeitverkürzungen von rund 30 Minuten, welche dank der Neigetechnik auf dem deutschen Abschnitt Lindau – München erreicht werden können, auch für die heutigen modernen Züge im Personenfernverkehr nutzbar zu machen, soll die Teilstrecke Lindau – Geltendorf (rund 40 km westlich von München) elektrifiziert werden.

21 Im Durchschnitt 3,5 %.