DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Änderung des Patentgesetzes und zum Bundesbeschluss über die Genehmigung des Patentrechtsvertrags und der Ausführungsordnung

Glossar

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2006 150Bundesblatt · BBl 2006 1

Fötus Die Frucht vom Abschluss der Organentwicklung bis

zur Geburt. Vgl. Embryo.

f = foetus

i = feto

Gen Funktioneller Abschnitt auf der DNA.

f = gène

i = gene

Generikum Arzneimittel, das die gleiche qualitative und quanti-

tative Zusammensetzung aus Wirkstoffen und die gleiche pharmazeutische Darreichungsform aufweist wie das Referenzarzneimittel und dessen Bioequivalenz mit dem Referenzarzneimittel durch geeignete Bioverfügbarkeitsstudien nachgewiesen wurde.

f = medicament generique

i = medicinale generico

Genom Gesamtheit der genetischen Erbinformation, beim

Menschen enthalten in den Chromosomen.

f = génome

i = genoma

Gentechnologie Aus der Molekularbiologie hervorgegangene Ver-

bindung von Methoden. Sie ermöglicht es, Gene zu identifizieren, zu isolieren und in vitro (im Reagenzglas) neu zu kombinieren sowie gezielt auf andere Organismen – auch über Artgrenzen hinweg – zu übertragen und dort zur Wirkung zu bringen.

f = génie génétique

i = ingegneria genetica

Hybride Nicht einheitlich verwendeter Begriff.

1. FmedG: Hybridbildung: das Bewirken des Eindringens einer nichtmenschlichen Samenzelle in eine menschliche Eizelle oder einer menschlichen Samenzelle in eine nichtmenschliche Eizelle.

2. Biologisch: Nachkomme von Individuen genetisch unterschiedlicher Populationen (Rassen, Arten, Gattungen). Alle Körperzellen eines hybriden Individuums sind genetisch gleich, im Unterschied zu Chimären. Ein Beispiel aus dem Tierreich ist der Maulesel, eine Kreuzung zwischen Pferd und Esel. Vgl. Chimäre.

f = hybride

i = ibrido