DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)

vom 30. September 2011

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2011 7415Bundesblatt · BBl 2011 7415

Ablauf der Referendumsfrist: 19. Januar 2012

Bundesgesetz über die Forschung am Menschen (Humanforschungsgesetz, HFG)

vom 30. September 2011

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 118b Absatz 1 der Bundesverfassung1,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 21. Oktober 20092,

beschliesst:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

1. Abschnitt: Zweck, Geltungsbereich und Begriffe

Art. 1 Zweck

1 Dieses Gesetz soll Würde, Persönlichkeit und Gesundheit des Menschen in der Forschung schützen.

2 Es soll zudem:

a. günstige Rahmenbedingungen für die Forschung am Menschen schaffen;

b. dazu beitragen, die Qualität der Forschung am Menschen sicherzustellen;

c. die Transparenz der Forschung am Menschen gewährleisten.

Art. 2 Geltungsbereich

1 Dieses Gesetz gilt für die Forschung zu Krankheiten des Menschen sowie zu Aufbau und Funktion des menschlichen Körpers, die durchgeführt wird:

a. mit Personen;

b. an verstorbenen Personen;

c. an Embryonen und Föten;

d. mit biologischem Material;

e. mit gesundheitsbezogenen Personendaten.

1 SR 101

2 BBl 2009 8045