DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Legislaturplanung 2011-2015

6.3 Haushaltsentwicklung

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2012 588Bundesblatt · BBl 2012 481

Tabelle 1: Legislaturfinanzplan 2013–2015 im Überblick

Voranschlag Legislaturfinanzplan Ø ∆ in %

Mio. CHF 2011 2012 2013 2014 2015 2011–15

Finanzierungsrechnung

Ordentliche Einnahmen 62 423 64 117 64 938 66 938 69 286 2.6 Ordentliche Ausgaben 63 069 64 099 65 514 67 143 69 407 2.4 Ordentliches Finanzierungs- –646 17 –576 –205 –121

ergebnis

Schuldenbremse

Struktureller Überschuss (+) / 166 466 9 –4 –121

Strukturelles Defizit (–)

Höchstzulässige Ausgaben 65 067 64 099 65 523 67 139 69 286

Kennzahlen

Ausgabenquote % 11.1 11.2 11.1 11.0 11.0

Steuerquote % 10.1 10.5 10.4 10.3 10.3

Schuldenquote brutto % 20.4 19.5 19.5 18.6 18.4

Volkswirtschaftliche Referenz-

grössen

Wachstum reales Bruttoinlandpro- 1.6 1.5 1.8 2.0 2.0 1.7 dukt %

Wachstum nominelles Bruttoin- 2.7 1.7 2.8 3.5 3.5 2.8 landprodukt %

Teuerung Landesindex der Konsu- 0.8 0.7 1.0 1.5 1.5 1.1 mentenpreise LIK %

Hinweise:

– Voranschlag 2011 gemäss BB vom 15.12.2010; Voranschlag 2012 gemäss Botschaft vom 24.8.2011.

– Schätzung der Kennzahlen 2011 aufgrund der Konjunkturprognose des SECO vom

20.9.2011 sowie der September-Hochrechnung des EFD vom 2.11.2011: Ausgabenquote 11,1 %, Steuerquote 10,4 %, Schuldenquote 19,6 %.

Einnahmenentwicklung geprägt durch Steuerreformen

Die Einnahmen nehmen im Zeitraum 2011–2015 mit durchschnittlich 2,6 Prozent pro Jahr zu. Das Einnahmenwachstum wird durch Sonderfaktoren gebremst. Darunter fallen insbesondere die Mindereinnahmen aus Steuerreformen. Bei der direkten Bundessteuer werden die Ausfälle aus dem Ausgleich der kalten Progression und die Sofortmassnahmen aus der Ehepaarbesteuerung im Jahr 2012 erstmals voll wirksam. Weitere Einnahmenausfälle ergeben sich aus der Aufhebung der Emissionsabgabe auf Fremdkapital ab 2012 («too big to fail»-Vorlage) sowie aus dem im Zahlenwerk unterstellten Ausfall der Gewinnausschüttung der Schweizerischen Nationalbank (SNB) ab 2013. (Die neue Vereinbarung vom 21. November 2011 über die SNB-Gewinnausschüttung ist in diesen Zahlen noch nicht berücksichtigt.) Unter Ausklammerung aller Sonderfaktoren entwickeln sich die Einnahmen in etwa im Gleichschritt mit der Wirtschaft.