Rapport sur les résultats
Consultation 2004/75: Rapport et avant-projet du Code pénal suisse dans sa teneur du 13.12.2002 concernant la mise en ouevre de l'article 123a Cst. sur l'internement à vie pour les délinquants jugés très dangereux (initiative sur l'internement) · 16 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
TTABLE DES MATIERESABLE DES MATIERES
1. Introduction ............................................................................................................. 7
2. Appréciation générale du projet .............................................................................. 7
3. Détails sur les positions exprimées ......................................................................... 8
3.1 Expertise réalisée par un expert indépendant avant d'ordonner une mesure (art. 56, al. 3bis, 3ter et 4)............................................................................... 8 3.2 Le traitement thérapeutique de délinquants ne souffrant pas de troubles mentaux (art. 59, al. 1, et 63, al. 1) .................................................................. 9 3.3 Exécution du traitement institutionnel dans des établissements pénitentiaires (art. 59, al. 3 nCP) ......................................................................................... 10 3.4 Infractions donnant lieu à l’internement (art. 64, al. 1 et 1bis) ....................... 11 3.5 Libération conditionnelle durant l’exécution de la peine qui précède
l’internement ordinaire et libération conditionnelle de l'internement (art. 64,
al. 2 et 3, art. 64a, al. 6 et art. 64b, al. 1-3).................................................... 12 3.6 Exécution de l’internement (art. 64, al. 4) ...................................................... 13 3.7 Internement prononcé après l’exécution de la peine (art. 65, al. 2) ............... 14 3.8 Les tâches des commissions cantonales spécialisées (art. 75a et art. 90,
al. 4bis)............................................................................................................ 15 3.9 Sanction en cas de non-respect des obligations durant le délai d'épreuve ... 16 3.10 Elimination de la disposition transitoire au titre VIème chiffre 2, al. 3 .............. 16