Projet

Circ.-CFB 06/[xy] Annexe 4 : Exemple de mise en œuvre du test d'application de l'approche « de minimis » Page 3

La valeur déterminante du portefeuille de négoce prise en compte lors du test d'application de l’approche « de minimis » correspond ainsi à la somme des positions suivantes :

Position I : CHF 5'087'500

Positions II/III : CHF 9'003'880

Position IV : CHF 1'046'297

Position V : CHF 15'273'332

Somme : CHF 30'411'009

Etant donné que la valeur susmentionnée dépasse le montant de CHF 30 mios, l’approche « de minimis » n'est pas applicable et cela, sans égard à un éventuel dépassement du ratio de 6% des positions du bilan et du hors bilan.