Rapport sur les résultats

Table des matières

Liste des destinataires (et des abréviations) ............................................................................3

1. Contexte .............................................................................................................5

2. Procédure de consultation - participation ...........................................................6 2.1 Destinataires.......................................................................................................6 2.2 Avis exprimés .....................................................................................................6

3. Résultats.............................................................................................................7 3.1 Appréciation globale de l'avant-projet.................................................................7 3.2 Art. 10a, al. 1: avis exprimés ..............................................................................9 3.3 Art. 10a, al. 2: avis exprimés ............................................................................10 3.4 Entreprises proches de la Confédération .........................................................11 3.5 Transparence des coûts ...................................................................................11 Annexe: Résultats du dépouillement des avis exprimés