Rapport explicatif

3.3.5 Aspects pratiques de l’exécution......................................................... 69 3.4 Autres conséquences................................................................................. 69 3.4.1 Conséquences sur les relations internationales .................................. 69 3.4.2 Conséquences sur l’image de la Suisse ............................................. 69

4. Aspects juridiques ............................................................................................. 70 4.1 Base constitutionnelle ................................................................................ 70 4.2 Compatibilité avec les droits fondamentaux ............................................... 70 4.3 Compatibilité avec les engagements internationaux de la Suisse .............. 71

5. Annexes ............................................................................................................ 72 5.1 Annexe 1 .................................................................................................... 72 5.2 Annexe 2 .................................................................................................... 75