Rapport sur les résultats

1. Introduction

Le 17 décembre 2004, les Chambres fédérales ont adopté l’Arrêté fédéral portant approbation des accords bilatéraux d’association à Schengen et à Dublin et des modifications législatives qui en découlent. L’association à Schengen et à Dublin rendait également nécessaire une révision de la loi fédérale du 20 juin 1997 sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions (loi sur les armes, LArm) et, partant, une modification de l’ordonnance y relative (ordonnance du 21 septembre 1998 sur les armes, les accessoires d’armes et les munitions; ordonnance sur les armes, OArm); la révision de ce texte a été envoyée en consultation dans les cantons, ces derniers étant largement concernés par son exécution. Lancée le 17 mars 2006, la procédure de consultation s’est achevée le 17 juin 2006.

2. Liste des destinataires

• Staatskanzlei des Kantons Zürich, Kaspar Escher-Haus, 8090 Zürich

• Staatskanzlei des Kantons Bern, Postgasse 68, 3000 Bern 8

• Staatskanzlei des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern

• Standeskanzlei des Kantons Uri, Postfach, 6460 Altdorf 1

• Staatskanzlei des Kantons Schwyz, Postfach, 6431 Schwyz

• Staatskanzlei des Kantons Obwalden, Rathaus, 6060 Sarnen

• Staatskanzlei des Kantons Nidwalden, Rathaus, 6370 Stans

• Regierungskanzlei des Kantons Glarus, 8750 Glarus

• Staatskanzlei des Kantons Zug, Postfach 156, 6301 Zug

• Chancellerie d’Etat du Canton de Fribourg, 1700 Fribourg

• Staatskanzlei des Kantons Solothurn, Rathaus, 4509 Solothurn

• Staatskanzlei des Kantons Basel-Stadt, Rathaus, Postfach, 4001 Basel

• Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft, Rathausstrasse 2, 4410 Liestal

• Staatskanzlei des Kantons Schaffhausen, Rathaus, 8200 Schaffhausen

• Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden, 9100 Herisau

• Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden, 9050 Appenzell

• Staatskanzlei des Kantons St. Gallen, Regierungsgebäude, 9001 St. Gallen

• Regierungsrat des Kantons Graubünden, Reichsgasse 35, 7001 Chur

• Staatskanzlei des Kantons Aargau, 5001 Aarau

• Staatskanzlei des Kantons Thurgau, 8510 Frauenfeld

• Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino, 6501 Bellinzona

• Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud, Château cantonal, 1014 Lausanne

• Chancellerie d’Etat du Canton du Valais, 1951 Sion

• Chancellerie d’Etat du Canton de Neuchâtel, Château, 2001 Neuchâtel

• Chancellerie d’Etat du Canton de Genève, Rue de l’Hôtel-de-Ville 2, 1211 Genève 3

• Chancellerie d’Etat du Canton du Jura, Rue du 24-Septembre 2, 2800 Delémont