Rapport sur les résultats

N° de référence: G464-0196

Critiques Réponse ou remarques de l’ARE

– Il manque des indications sur le do- Le secteur du tourisme connaît une croissance très forte et son im-

maine du tourisme. portance augmente. Mais les possibilités d’intervention directe de la Confédération sont limitées dans ce domaine, ce qui a entraîné l’absence d’action concrète.

– Il manque des indications sur les Ces domaines constituent des objectifs importants. Leur réalisation

domaines du financement du sys- s’effectue indépendamment de la Stratégie pour le développement tème social, des coûts de la santé et durable. Conformément à ses lignes directrices, toutes les politiques de la sécurité. de la Confédération doivent obéir aux principes de cette Stratégie.

– Il faut présenter les aspects du vieil- Les défis clés existants prennent déjà en considération les effets de

lissement de la population et la dé- l’évolution démographique.

mographie comme un défi clé sépa-

ré.

– Il faut renforcer le lien avec le déve- La Stratégie pour le développement durable rassemble dans un défi

loppement durable dans les domai- clé toutes les mesures importantes au niveau international (OMC, nes de la promotion de la paix et des OMD, PNUE, promotion de la paix) dans le but de souligner l’impordroits humains. tance de la résolution des problèmes conformément à une approche intégrée. La Suisse s’engage en faveur d’un développement durable dans tous ces domaines.

– Il faut préciser les actions dans le Un renforcement de la communication et de l’information est à l’étu-

domaine de la communication et de de.

l’information. Il est possible d’informer les cantons des activités de la Confédéra-

– Les cantons doivent être informés en tion aussi hors du cadre de la Stratégie. Des possibilités d’informer

détail des activités de la Confédéra- plus complètement les cantons et les autres partenaires sont à l’étution. de.

Le CIDD et les différentes unités administratives

– Le CIDD doit devenir un organe dé- Le rôle et les tâches du CIDD sont réexaminés en rapport avec les

cisionnel stratégique et opérationnel. tâches de mise en œuvre de la Stratégie.

– Il faut prévoir une instance indépen- Aucun organe externe n’est prévu en rapport avec la mise en œuvre

dante pour contrôler la mise en œu- de la Stratégie. La procédure de controlling prévue est mise en œuvre de la Stratégie. vre par l’ARE conformément aux directives.

– Il faut étudier la réintroduction d’un

Conseil du développement durable.

– Il faut soutenir des projets pilotes L’ARE soutient déjà des projets exemplaires avec le Programme

dans le domaine du développement d’encouragement pour le développement durable. Avec les projets durable. modèles pour un développement territorial durable, il soutient encore d’autres projets dans le domaine du développement durable.

Dans le cadre de la Stratégie pour le développement durable, il s’agit en outre de donner un large écho aux bonnes pratiques dans le domaine du développement durable.

– Il faut renforcer l’ARE (personnel, fi- L’ARE assure le développement et la coordination de la politique de

nances). développement durable. La mise en œuvre de cette politique est une tâche commune de toutes les unités administratives concernées, qui doivent mettre à disposition les ressources nécessaires.

– Le bureau du CIDD doit inclure le La décision relative à la représentation du Département fédéral de

SECO. l’économie (DFE) au bureau du CIDD relève du DFE lui-même. Actuellement, c’est l’Office fédéral de l’agriculture qui représente le DFE au bureau du CIDD.

Le SECO est impliqué dans la Stratégie et la politique de développement durable (politique de croissance, nouvelle politique régionale).

– Il faut instaurer une plate-forme L’instauration d’un tel réseau est à l’étude.

d’échange entre ONG, économie et

d’autres groupes d’intérêts.

– Il faut promouvoir la formation conti- Le « Certificate of Advanced Studies Nachhaltige Entwicklung »

nue des organes d’exécution dans le (CAS DD) de l’Université de Berne (CCIEG) est déjà reconnu et soudomaine du développement durable. tenu par la Confédération.