Projet et rapport

Partie V – Glossaire

Terme Explication

Adaptation L’adaptation (en anglais adaptation) désigne la réaction aux

changements climatiques effectifs ou attendus. Les mesures

d’adaptation visent à empêcher les dommages futurs ou du moins à les limiter. Les variations climatiques peuvent néanmoins aussi présenter des avantages. L’adaptation consiste également à tirer parti de ces avantages.

Additionnalité Les projets de protection du climat (→MDP/MOC) qui génèrent des

certificats négociables doivent, selon les normes internationales, être « additionnels », c’est-à-dire générer des réductions d’émission

supplémentaires à celles qui se produiraient en l’absence de projets. On apporte la preuve de l’additionnalité en comparant l’évolution de référence sans le projet (→Niveau de référence) et les réductions futures (prognostiquées) du projet.

AEE – Agence européenne L’Agence européenne pour l’environnement est une agence de l’Union pour l’environnement européenne. Sa principale mission consiste à soutenir le

développement durable et à favoriser l’amélioration significative et mesurable de l’environnement européen en fournissant des

informations ciblées, pertinentes et fiables aux décideurs et au public. L’affiliation est ouverte aux pays qui ne sont pas des Etats membres de l’Union européenne mais qui, dans le domaine de la protection de l’environnement, poursuivent des objectifs similaires à ceux de la communauté. La Suisse est membre de l’AEE depuis le 1^er avril 2006.

AIE Agence internationale de l’énergie - International Energy Agency (IEA)

L’organisation a été créée pendant la crise pétrolière de 1973/1974 et compte actuellement 27 Etats membres. Elle conseille ses pays membres pour les aider dans leur recherche d’énergies fiables, propres et à des prix abordables. Les Etats membres se sont en outre mis d’accord pour coordonner leurs politiques énergétiques et coopérer au développement de programmes énergétiques.

L’AIE élabore régulièrement des rapports concernant la politique énergétique de ses pays membres et de certains autres pays nonmembres. Elle fournit également des statistiques et des analyses concernant la consommation et la production d’énergie.

« Air chaud » Du fait de l’effondrement de leur économie, certains pays d’Europe (Hot air) centrale et orientale émettent sensiblement moins de gaz à effet de

serre qu’autorisé par les objectifs de réduction du Protocole de Kyoto. Ils disposent par conséquent d’UQA excédentaires qui ne sont pas issues d’investissements visant à réduire les émissions et qui peuvent donc être théoriquement cédées gratuitement. Pour que les véritables projets de protection du climat ne soient pas concurrencés et que le marché ne soit pas inondé de droits d’émission à bas prix (ou « air chaud »), l’UE tout comme la Suisse a interdit la prise en compte de l’« air chaud ».