Projets et rapport
Consultation 2008/85: Ordonnances concernées par la révision des actes législatifs sur les transports publics (RevTP) · 9 pages
Fedlex · Projet · Page 4Fedlex · Projet
Vue d'ensemble des lieux de réglementation des principales modifications RévTP
Contenu Aujourd'hui RévTP loi /ordonnance Loi Ordonnance
Admission du personnel LCdF, OCF LCdF OASF (nouvelle )
sécuritaire (entre autres
conducteurs de véhicules
moteurs),
Valeurs-limites de
consommation d’alcool et de
drogues
Vidéosurveillance LCdF ou LCdF, OVid-TP (nouvelle)
OVid-CFF LTV
(nouvelle)
Transport des voyageurs OCTV, OTV LTV OTV
(concession, tarifs, obligation de (nouvelle) (refonte)
transporter, trafic transfrontalier)
+ bagages
Indemnisation du trafic régional OIPAF LTV OITRV (nouvelle)
des voyageurs (nouvelle)
Concession d'infrastructure OCIF, LCdF OCFIF (nouvelle)
financement de l'infrastructure OINALCF
OIPAF
Entre autres: Ordonnance générale:
Saisie des données LCdF LCdF OCF (Révision partielle) certificats de sécurité, LCdF LCdF OARF (Révision partielle autorisations d'accès au réseau
Loi sur la durée du travail: OLDT LDT OLDT (Révision partielle) modifications LTV /OATVM LETR OATVM (Révision transport par la route (nouvelle partielle )
(admission, licences) LCdF,
LTV