Projet

Consultation 2009/39: Révision totale de l'ordonnance sur la protection en cas d'urgence au voisinage des installations nucléaires (ordonnance sur la protection d'urgence, OPU) · 24 pages

Fedlex · Projet · Page 10Fedlex · Projet

Annexe3 (art. 3, al. 3)

Communes situées dans les zones 1 et 2, avec leurs secteurs de danger Désignation des centrales nucléaires: B/L - Beznau/Leibstadt; G - Gösgen; M - Mühleberg

Zone 2 Secteurs de danger

Commune District 1 2 3 4 56

Aarau Aarau AG G X X X Aarberg Aarberg BE M X X Aarburg Zofingen AG G X X

Aegerten Nidau BE M X X Albligen Schwarzenburg BE M X X

Alterswil Sense FR M X X

Altishofen Willisau LU G X X

Ammerswil Lenzburg AG G X X

Anwil Sissach BL G X X Arboldswil Waldenburg BL G X X Attelwil Zofingen AG G X X

Auenstein Brugg AG B/L X X

Auenstein Brugg AG G X X

Avenches La Broye-Vully VD M X X

Bachs Dielsdorf ZH B/L X X

Bad Zurzach Zurzach AG B/L X X X

Baden Baden AG B/L X X

Baldingen Zurzach AG B/L X X X

Ballmoos Fraubrunnen BE M X X Balm bei Messen Bucheggberg SO M X X Bangerten Fraubrunnen BE M X X Barberêche See FR M X X

Bargen (BE) Aarberg BE M X X X Bas-Vully See FR M X X

Belfaux (en par-7

tie) FR M X X

La Sarine

7Pour Belfaux, seul Cutterwil se trouve dans la zone 2.