Projet

Consultation 2009/39: Révision totale de l'ordonnance sur la protection en cas d'urgence au voisinage des installations nucléaires (ordonnance sur la protection d'urgence, OPU) · 24 pages

Fedlex · Projet · Page 13Fedlex · Projet

Zone 2 Secteurs de danger

Commune District 1 2 3 4 56

Eiken Laufenburg AG G X X Elfingen Brugg AG B/L X X

Elfingen Brugg AG G X X Endingen Zurzach AG B/L X X X

Ennetbaden Baden AG B/L X X

Eppenberg-

Wöschnau SO G X X X X

Olten

Epsach Nidau BE M X X Eptingen Waldenburg BL G X X Erlach Erlach BE M X X Erlinsbach (AG) Aarau AG G X X X X Erlinsbach (SO)

(en partie)8 SO G X

Gösgen

Erlinsbach (SO)

(en partie)9 SO G X X X X

Gösgen

Etzgen Laufenburg AG B/L X X X Evilard Biel BE M X X Faoug La Broye-Vully VD M X X

Ferenbalm (en

partie)10BE M X

Laupen

Ferenbalm (en

partie)11BE M X X X X

Laupen

Finsterhennen Erlach BE M X X Fisibach Zurzach AG B/L X X

Fislisbach Baden AG B/L X X

Fräschels See FR M X X Frauenkappelen Laupen BE M X X X Freienwil Baden AG B/L X X X

Fribourg La Sarine FR M X X

Frick Laufenburg AG B/L X X Frick Laufenburg AG G X X Fulenbach Olten SO G X X Full-Reuenthal Zurzach AG B/L X

Gallenkirch Brugg AG B/L X X

Gallenkirch Brugg AG G X X

8Anciennement, commune de Niedererlinsbach. En zone 2, l’ancienne commune

d’Obererlinsbach.

9Anciennement, commune d’Obererlinsbach

10Partie de commune en zone 1

11Partie de commune en zone 2