Projet_1A

Consultation 2009/89: Révision totale de l'ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR) et l'ordonnance sur la signalisation routière (OSR) · 118 pages

Fedlex · Projet · Page 48Fedlex · Projet

née pédestre (H.44), de chemins de randonnée de montagne (H.45), de chemins de randonnée alpine (H.46) ou de chemins de randonnée hivernale (H.47).

Art. 142 Indication des déviations

1 Les indicateurs de direction à fond orange (H.48 et H.49) indiquent l’itinéraire de déviation.

2 Les « Indicateurs de direction avancés annonçant une déviation » (H.50) annoncent les tronçons fermés au trafic et les déviations correspondantes.

3 Les croix oranges ou rouges placées sur les indicateurs de direction indiquent que la destination concernée est provisoirement inaccessible.

Art. 143 Noms de rues

Les noms des rues peuvent être indiqués par de petits écriteaux. Les cantons peuvent édicter des règles à ce sujet.

Art. 144 Numérotation des routes

1 Les « Plaques numérotées pour routes européennes » (H.51), à fond vert, désignent des tronçons du réseau des routes européennes de grand transit.

2 Les « Plaques numérotées pour autoroutes et semi-autoroutes » (H.52), à fond rouge, désignent le réseau des autoroutes et des semi-autoroutes.

3 Les « Plaques numérotées pour routes principales » (H.53), à fond bleu, désignent les routes principales les plus importantes.

4 La « Plaque numérotée pour sorties » (H.54) et la « Plaque numérotée pour échangeurs » (H.55), à fond blanc, désignent les sorties ou les échangeurs sur les autoroutes et les semi-autoroutes.

Chapitre 5 : Renseignements additionnels concernant les signaux

Art. 145 Principes

1 Les renseignements additionnels concernant les signaux figurent sur des plaques complémentaires placées sous les signaux.

2 Les injonctions figurant sur les plaques complémentaires sont impératives au même titre que les signaux.