Projet_1A

Art. 130 Indications sur l’état de la route

¹ Le signal « Etat de la route » (G.09) indique l’état des cols, des routes d’accès aux stations de sport d’hiver, etc. qui ne sont pas praticables temporairement ou qui ne le sont qu’avec des chaînes à neige. Le signal « Préavis sur l’état de la route » (G.10) sert à annoncer ce signal.

² Sur les signaux, les couleurs ont la signification suivante :

a. champ rouge : route fermée ;

b. champ vert : route ouverte ;

c. champ blanc portant le symbole du signal « Chaînes à neige obligatoires » (C.15) ou le signal « Chaussée glissante » (A.11) avec le symbole « Chaussée verglacée » (I.17) : prescription ou mise en garde en vigueur pour le tronçon concerné.

Art. 131 Information sur les limitations générales de vitesse

Le signal « Information sur les limitations générales de vitesse » (G.11) placé à proximité des postes frontière indique les limitations générales de vitesse en vigueur en Suisse.

Art. 132 Signaux d’indication divers

Les signaux « Place de camping » (G.12), « Terrain pour caravanes » (G.13), « Premiers secours » (G.14), « Poste d’essence » (G.15), « Poste d’essence avec des carburants spéciaux » (G.16), « Hôtel-motel » (G.17), « Restaurant » (G.18), « Rafraîchissements » (G.19), « Poste d’information » (G.20) et « Auberge de jeunesse » (G.21) indiquent les prestations de services, installations ou bâtiments correspondants.

Art. 133 Signaux d’indication dans les tunnels signalés

¹ Les signaux « Extincteur » (G.22) et « Téléphone de secours » (G.23) respectivement le signal combiné correspondant lorsque la place manque (G.24) indiquent les installations correspondantes dans les tunnels signalés.

² Le signal « Informations routières radiophoniques » (G.25) indique la possibilité de recevoir par la radio, près des tunnels signalés, des informations spécifiques sur les événements dans le tunnel ainsi que d’éventuelles consignes de comportement.

³ Le signal « Direction et distance vers l’issue de secours la plus proche » (G.26) informe, dans les tunnels signalés, sur l’issue de secours la plus proche. Le signal « Issue de secours » (G.27) indique l’emplacement d’une issue de secours.

Art. 134 Indications spécifiques aux autoroutes et aux semi-autoroutes

¹ Le signal « Aire de ravitaillement » (G.28) indique les installations annexes et les services qu’elles proposent.