DE-OCF_2012_projet_prescriptions

Consultation 2010/109: Révision partielle de l'ordonnance sur les chemins de fer (OCF) et de ses dispositions d'exécution (DE-OCF); Intégration, dans l'OCF et les DE-OCF, de l'ordonnance sur les installations électriques des chemins de fer (OIEC) et de leurs dispositions d · 354 pages

Fedlex · Projet · Page 67Fedlex · Projet

DISPOSITIONS D’EXECUTION DE L’O SUR LES CHEMINS DE FER Ad art.:18

Chapitre: Installations fixes Feuille n°: 16 N

Section: Distances de sécurité Edition: 01.07.2012 Gelöscht: 2 Article: Profil d’espace libre Projet: 16.05.2011 Gelöscht: 1

Gelöscht: 0

V O I E N O R M A L E Dimensions en mm

GABARIT LIMITE / PROFIL D’ESPACE LIBRE POUR LE PANTOGRAPHE (OCF S1 À S4) ET LA LIGNE DE CONTACT

Superstructures

Valable pour :

Rv ≥ 5000 m

R ≥ 250 m

δü ≤ 150 mm

-30 mm ≤ δh ≤ + 30 mm bkbe

Gelöscht: Tension LC (Un)

150+be Gelöscht: be

Fil de contact à la Gelöscht: AC 11 kV

hauteur nominale150

Gelöscht: 110 mm

bx

Gelöscht: AC 15 kV

by be

bp Gelöscht: 150 mm

Gelöscht: AC 25 kV

PDR (en position théorique de la voie) Gelöscht: 250 mm

Profil d’espace libre pour le pantographe OCF S1 1) OCF S2 2) OCF S3 3) OCF S4 4)

Gelöscht: DC ≤ 1.5 kV bx valeur nominale * 765 mm 765 mm 840 mm 1015 mm Gelöscht: 35 mm

by valeur nominale * 840 mm 900 mm 975 mm 1150 mm

Gelöscht: DC > 1.5 kV¶ bp valeur nominale * 990 mm + be 1050 mm + be 1125 mm + be 1300 mm + be DC ≤ 3 kV

hf hauteur nominale du fil de contact : Gelöscht: } 50 mm

- pour les nouvelles superstructures hf ≥ (5200 mm + Z )

min hf

- pour toutes les autres situations hf ≥ (hf ) Gelöscht: les superstructures min

existantes¶

- sur les passages à niveau y 220 mm 250 mm 235 mm 250 mm

Gelöscht: + Zhf

α 30 ° 30 ° 25 ° 30 °

Gelöscht: hf ≥ (5500 mm + Zhf) * valeurs particulières selon le calcul spécial en vertu de l’art. 18.2/47.1 feuille 3N DE-OCF

Champs d’application 1) ..4) :

1) OCF S1: installations existantes

2) OCF S2: installations nouvelles, transformations d’installations existantes et nouveaux éléments ajoutés

3) OCF S3: nouvelles lignes de la transversale nord - sud Bâle - Chiasso resp. Bâle - Iselle;

lignes nouvelles ou modifiées pour V > 160 km/h

4) OCF S4: lignes avec trafic de véhicules moteurs étrangers avec largeur d’archet 1’950 mm;

autres applications seront déterminées de cas en cas Gelöscht: (

Valeurs selon les DE-OIEC : Gelöscht: 17 DE-OIEC hfmin: hauteur nominale minimale du fil de contact dépendante du profil d’espace libre selon les DE OCF ad

art. 44 feuille n° 8 Gelöscht: )

be : distance de sécurité électrique selon les DE OCF ad art. 44 feuille n° 11, ch. 5.9 Gelöscht: (

Valeurs, dépendantes du type de la ligne de contact et des données locales et à déterminer par l’exploitant de Gelöscht: 39 DE-OIEC), voir l’infrastructure : aussi le tableau ci-dessus hfo : hauteur du fil de contact soulevé Gelöscht: pour - fg la réserve fo : soulèvement du fil de contact de bourrage de la voie

hk : hauteur de la construction de la ligne de contact - fu la flèche du fil de contact bk : demi-largeur de la construction de la ligne de contact due à la fluctuation de température Z : somme des majorations selon les DE-OCF ad art. 44 feuille n° 7, ch. 5.2.3.1 ainsi qu’aux influences

hf

statiques et dynamiques

- th les tolérances de montage verticales de la ligne de contact

Suite: feuille n° 17 N