Projet

culturelle diversifiée. Pour notre pays, où différentes langues et différentes cultures cohabitent sur un espace réduit, la diversité culturelle est un principe d’une importance capitale, inscrit dans la Constitution et partie intégrante de la conscience nationale.

La priorité thématique donnée au domaine des « Traditions vivantes » souligne l’importance des particularités régionales et des formes culturelles traditionnelles pour la vie culturelle et la création artistique en Suisse (ch. 1.2.3). Afin de donner une portée stratégique au principe de la diversité culturelle et atteindre de nouveaux segments de public, les instruments de l’encouragement doivent être assez flexibles pour réagir aux nouvelles évolutions du paysage culturel. C’est pourquoi la politique culturelle de la Confédération inclura davantage l’art et la culture numérique, et en particulier les jeux vidéo, dans son champ d’activité (ch. 2.1.2.1 et 2.2).

– Echanges culturels et dialogue interculturel : se confronter à l’autre, à

l’étranger, est indispensable pour qui veut former, consolider et interroger sa propre identité. La société suisse est devenue très diverse ces dernières années. Certaines minorités ethniques ont apporté leurs traditions culturelles. Un des objectifs de la politique culturelle de la Confédération est de faire en sorte que cette diversité soit ressentie comme une chance et non comme une menace. La vie culturelle suisse est une culture des différences, reposant sur la perception et le respect des différences culturelles. C’est là que se trouve sa contribution essentielle à la question de l’intégration.18

Les échanges culturels en Suisse et avec l’étranger sont l’une des tâches que la loi assigne à Pro Helvetia. On trouve aussi parmi elles le soutien de la culture populaire (ch. 2.2). Avec la loi sur les langues du 5 octobre 200719 (LLC), la Confédération s’est dotée d’un instrument efficace de promotion des échanges et de la compréhension entre les communautés linguistiques (ch. 2.1.3.1). Grâce à la loi sur le transfert international des biens culturels du 20 juin 200320 (LTBC), elle soutient les échanges internationaux durables de biens culturels, contribuant ainsi à l’enrichissement de la vie culturelle et au respect entre les cultures (ch. 2.1.1.2).

– Accès à la culture : l’accès actif et passif à l’art et à la culture est un instru-

ment important d’intégration sociale et la condition de toute participation à la vie sociale (cf. ch. 1.1.1.2). La Suisse est fière à juste titre d’avoir généreusement développé ses infrastructures culturelles. Toutefois, près de la moitié de sa population n’en fait pas usage. Cela s’explique notamment par un manque d’informations.21