Rapport explicatif
Consultation 2011/119: Projet du rapport du Conseil fédéral sur la stratégie de la protection de la population et de la protection civile 2015+ · 80 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 74Fedlex · Rapport explicatif
Rapport du Conseil fédéral sur la stratégie de la protection
de la population et de la protection civile 2015+ Page 71 _____________________________________________________________________________________
La protection civile dispose en grande partie des constructions protégées dont elle a besoin. L’augmentation de leur nombre n’est par conséquent guère nécessaire. En faisant judicieusement la distinction entre les constructions protégées « actives », prévues pour les cas de catastrophe et les situations d’urgence, et les constructions protégées « inactives », c’est-à-dire maintenues à un degré de préparation réduit dans la perspective d’un conflit armé, il est possible de réaliser des économies en matière de maintien de la valeur.
La valeur totale des ouvrages de protection est estimée à environ 12 milliards de francs. Il serait donc peu judicieux de simplement abandonner cette infrastructure. C’est pourquoi une stratégie visant un maintien de la valeur à des coûts aussi bas que possible est prioritaire à long terme.
3.2.8 La protection civile en cas de guerre
Le délai de préalerte requis pour les mesures de défense est suffisant pour renforcer la protection civile par des mesures prises en temps opportun et en fonction de la situation. Le maintien de la valeur des ouvrages de protection mis à part, les mesures préparant l’intervention en cas de conflit armé se limitent dès lors à la formation des cadres. Celleci sert à transmettre les mesures préparatoires, destinées à la sauvegarde des connaissances, qui portent sur l’engagement de la protection civile lors d’un conflit armé. Dans ce contexte, les sections d’assistance constituent l’élément central d’une éventuelle organisation de protection civile en cas de guerre.