Rapport explicatif

Consultation 2012/124: Loi fédérale sur l'unification des procédures pénales en matière fiscale · 66 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 61Fedlex · Rapport explicatif

Art. 58b

Cf. le commentaire de l’art. 184 AP LIFD/ARS.

Art. 59

Cf. le commentaire de l’art. 187 AP LIFD/ARS.

Art. 59a

Cf. le commentaire de l’art. 181 AP LIFD/ARS.

Art. 59b

Cf. le commentaire de l’art. 182, AP LIFD/ARS.

Art. 60

Al. 1: cf. les actuels art. 56, al. 1bis, et 59, al. 2bis, LHID, de même que, en ce qui concerne les personnes morales, les art. 57b, al. 1, LHID et 59a, al. 2, AP LHID/GAFI. Cf. également le commentaire de l’art. 191, al. 1, AP LIFD/ARS. Al. 2: cf. l’art. 56, al. 5, LHID en vigueur, et le commentaire de l’art. 191, al. 2, AP LIFD/ARS.

Al. 3: cf. l’actuel art. 59 al. 2ter, LHID, et le commentaire de l’art. 191, al. 3, AP LIFD/ARS.

Al. 4: cf. l’actuel art. 56, al. 3bis, LHID, et le commentaire de l’art. 191, al. 4, AP LIFD/ARS.

Al. 5: cf. le commentaire de l’art. 191, al. 5, AP LIFD/ARS, de même que l’art. 56, al. 1ter, LHID en vigueur, relatif à la dénonciation spontanée et qui précise les conditions de l’impunité en cas de dénonciation spontanée.

Art. 60a

Cf. l’actuel art. 56, al. 3bis, LHID, et le commentaire de l’art. 192 AP LIFD/ARS.

Art. 61

Pour ce qui est des délais de prescription, cf. l’art. 58, al. 1 et 2, AP LHID relatif à l’adaptation des LIFD et LHID aux dispositions générales du CP, et l’art. 60, al. 1, AP LHID/GAFI.

En ce qui concerne les jugements de première instance, cf. l’art. 58, al. 3, AP LHID relatif à l’adaptation des LIFD et LHID aux dispositions générales du CP.

Cf. également le commentaire de l’art. 193 AP LIFD/ARS.

Art. 72xxx

Un délai doit être fixé aux cantons pour l’adaptation de leurs lois fiscales. Comme pour d’autres modifications de la LHID, on propose un délai de deux ans.