Rapport explicatif
Consultation 2013/93: 10.417 Iv.pa. Extension des droits des lésés dans la procédure pénale militaire · 12 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 12Fedlex · Rapport explicatif
4 Droit transitoire
La règle transitoire générale de l’art. 220, al. 1, PPM, s’applique par analogie à une révision partielle de la PPM si bien qu’une réglementation spécifique du droit transitoire est superflue. Les causes pendantes seront tout de suite traitées selon le droit nouveau.
5 Conséquences pour les finances et le personnel
Les modifications proposées n’ont aucune conséquence pour les finances ou le personnel.
6 Bases juridiques
6.1 Constitutionnalité
Le présent projet se fonde sur l’art. 123, al. 1, Cst.28 qui confère la compétence législative en matière de droit pénal et de procédure pénale à la Confédération.
6.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse
Les modifications proposées sont compatibles avec les obligations internationales de la Suisse.
6.3 Délégation de compétences législatives
Le présent projet ne contient aucune norme de délégation de compétences législatives.
6.4 Forme de l’acte législatif
Le présent projet revêt la forme d’une révision de loi fédérale.
28 RS 101