Rapport sur les résultats

Rapport sur la consultation relative à la législation d'exécution « Swissness »

ASPTA Association of the Swiss Patent and Trademark Attorneys

Verein Schweizer Rapsöl

VSR

Association «Huile de colza suisse»

VSW Vereinigung Schweizer Weinhandel

ASCV Association Suisse du Commerce des Vins

VTL Verband Thurgauer Landwirtschaft

Wenger Wenger Watch SA

ZBB Zentralschweizer Bauernbund

ZBV Zuger Bauernverband

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Annexe 2 Liste des participants à la consultation avec leurs abréviations

AgriGenève AgriGenève Agro-Marketing Schweiz

AMS Agro-Marketing Suisse Association des groupements et organisations romands de l'agriculture AgorA Association suisse des fabricants et commerçants de métaux précieux ASFCMP Association suisse des vignerons-encaveurs indépendants

Schweizerische Vereinigung der selbsteinkellernden Weinbauern ASVEI Associazione svizzera viticoltori vinificatori

Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana Acsi Bäuerliches Zentrum Schweiz BZS Bauernvereinigung des Kantons Schwyz BVSZ Bernisch bäuerliches Komitee BBK Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie

Biscosuisse Association suisse des industries de biscuits et de confiserie Branchenorganisation Butter GmbH (BO Butter) BOB Organisation sectorielle pour le beurre (OS Beurre) OSB Branchenorganisation Schweizer Milchpulver BSM Interprofession Poudre de Lait Suisse IPL Büro für Aussenwirtschaft des Fürstentum Lichtensteins

FL Wilfried Pircher