Rapport sur les résultats

Référence du dossier : BAV-223-00005/00028/00004/00004/00001

 Mouvement Citoyens Romand (MCR)

 Union démocratique du centre UDC

 Parti socialiste suisse PS

3.4. Associations faîtières suisses des communes, des villes et des régions de montagne

 Association des communes suisses

 Union des villes suisses

 Groupement suisse pour les régions de montagne

3.5. Associations faîtières suisses économiques

 economiesuisse

 Verband der Schweizer Unternehmen

 Union suisse des arts et métiers (USAM)

 Union Patronale Suisse

 Union suisse des paysans (USP)

 Association suisse des banquiers (USB)

 Union syndicale suisse (USS)

 Société suisse des employés de commerce

 Travail.Suisse

3.6. Entreprises ferroviaires

 AB Appenzeller Bahnen AG

 asm Aare Seeland mobil AG

 BDWM Transport AG

 BLSN BLS Netz AG

 BLT Baselland Transport AG

 BOB Berner Oberland-Bahnen AG

 CJ Compagnie des Chemins de fer du Jura (C.J.) SA

 DICH Deutsche Eisenbahninfrastruktur in der Schweiz

 ETB Emmentalbahn GmbH

 FART Società per le Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi (FART) Società Anonima  FB Forchbahn AG

 FLP Ferrovie Luganesi SA

 FW Frauenfeld-Wil-Bahn AG

 HBS Hafenbahn Schweiz AG

 KWO Kraftwerke Oberhasli AG

 LEB Compagnie du Chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher SA  MBC Transports de la région Morges-Bière-Cossonay SA

 MGI Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG

 MOB Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland bernois SA  MVR Transports Montreux-Vevey-Riviera SA

 NStCM Compagnie du chemin de fer Nyon - St-Cergue - Morez SA  OeBB Oensingen-Balsthal-Bahn AG

 RBS Regionalverkehr Bern-Solothurn AG

 RhB Rhätische Bahn AG