Rapport explicatif

Se l’ingrandimento della superficie degli inventari federali è valutato prendendo in considerazione le superfici agricole utili coinvolte (SAU), ci si deve affidare a delle stime in quanto l’ubicazione esatta delle SAU non è disponibile in forma digitale. Numerose superfici dei biotopi non sono utilizzate a scopo agricolo (per es. zone golenali, corpi idrici), sono situate in zone speciali o sono curate da gruppi non agricoli (per es. canneti, paludi). Sulla base delle superfici agricole utili modellate dal CSCF¹ è stato dedotto che la superficie degli inventari ora situata sulle SAU a seguito della revisione degli inventari dei biotopi ammonta a 6’000 ettari circa. Si tratta principalmente di oggetti degli inventari delle paludi e dei prati e pascoli secchi. Tutte le altre nuove superfici dei biotopi sono situate nelle zone d’estivazione o al di fuori delle superfici agricole utili.

7.2 Ripercussioni finanziarie

Un gran parte degli oggetti è già sottoposta a misure di manutenzione e indennizzata ai sensi delle ordinanze sui biotopi. L’attuazione di determinate misure di manutenzione (taglio dello strame, sfalcio dei prati secchi ecc.), conseguente alle revisioni degli inventari, implicherà quindi costi aggiuntivi esigui.

I costi annuali di manutenzione possono variare a seconda del tipo di biotopo:

 le zone golenali, in particolare l’ampliamento dei margini proglaciali, non generano

nessuno o pochi costi supplementari. Anche le sovrapposizioni dei siti di riproduzione degli anfibi con le torbiere basse non sono associate a costi supplementari;

Per quanto riguarda i costi per la valorizzazione dei biotopi (risanamento delle zone protette esistenti) è previsto un finanziamento nell’ambito del piano d’azione Biodiversità. Eventuali piani di protezione e di utilizzazione cantonali che richiedono interventi di adeguamento producono costi corrispondenti.