Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Aperçu de l’objet de la consultation ................................................................ 3

1.1 Vue d’ensemble des avis reçus .......................................................................... 4 1.2 Cantons et CDCA (CT) ....................................................................................... 4 1.3 Partis politiques (PP) .......................................................................................... 4 1.4 Organisations agricoles (OA) .............................................................................. 4 1.5 Organisations des branches laitière et céréalière (LC) ........................................ 5 1.6 Organisations et entreprises de l’industrie alimentaire (IA) ................................. 5 1.7 Autres (AUT) ....................................................................................................... 5

2 Principaux feed-back classés par thème ........................................................ 5

2.1 Généralités ......................................................................................................... 5 2.2 Modification de la « loi chocolatière » ................................................................. 5 2.3 Contributions pour le lait et les céréales panifiables (modification de la LAgr)

........................................................................................................................... 6 2.3.1 Généralités (cohérence avec la politique agricole actuelle et future) .............. 6 2.3.2 Nouveau soutien lié aux produits dans le secteur agricole (art. 40 et 55

LAgr) .............................................................................................................. 6 2.3.2.1 Inscription dans la loi du montant des contributions........................................ 6 2.3.2.2 Caractère facultatif de l’octroi des suppléments dans le texte de loi

(formulation potestative) ................................................................................. 6 2.3.2.3 Autres souhaits relatifs au texte de loi ............................................................ 6 2.3.3 Art. 38 LAgr (Supplément versé pour le lait transformé en fromage) .............. 7 2.3.4 Questions budgétaires ................................................................................... 7 2.3.5 Divers ............................................................................................................. 7 2.4 Simplification de la procédure d’autorisation pour le trafic de

perfectionnement actif des produits laitiers et céréaliers de base ....................... 8 2.4.1 Procédure de consultation .............................................................................. 8 2.4.2 Divers ............................................................................................................. 8 2.5 Autres points ....................................................................................................... 9 2.5.1 Approbation de la décision de Nairobi ............................................................ 9 2.5.2 Entrée en vigueur ........................................................................................... 9 2.5.3 Divers ............................................................................................................. 9

3 Liste des participants à la procédure de consultation et liste des abréviations .................................................................................................... 10

3.1 Abréviations générales ..................................................................................... 10 3.2 Liste des participants à la procédure de consultation et leurs abréviations ....... 11