Rapport explicatif
Consultation 2017/29: Modification de la LAVS (modernisation de la surveillance dans le 1<sup>er</sup> pilier et optimisation dans le 2<sup>e</sup> pilier de la prévoyance vieillesse, survivants et invalidité) · 79 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 79Fedlex · Rapport explicatif
OPC-AVS/AI Ordonnance du 15 janvier 1971 sur les prestations complémentaires
à l’AVS et à l’AI (RS 831.301)
OPP 1 Ordonnance des 10 et 22 juin 2011 sur la surveillance dans la pré-
voyance professionnelle (RS 831.435.1)
OPP 2 Ordonnance 18 avril 1984 sur la prévoyance professionnelle, vieil-
lesse, survivants et invalidité (RS 831.441.1)
PC Prestations complémentaires
RAI Règlement du 17 janvier 1961 sur l’assurance-invalidité
(RS 831.201)
RAVS Règlement du 31 octobre 1947 sur l’assurance-vieillesse et survi-
vants (RS 831.101)
SCI Système de contrôle interne
SNAP-EESSI Swiss National Action Plan for Electronic Exchange of Social Secu-
rity Information
UPI Unique Person Idendification