Projet
Consultation 2017/40: Révision totale de l'Ordonnance sur la protection en cas d'urgence au voisinage des installations nucléaires (Ordonnance sur la protection d'urgence [OPU]) · 18 pages
Fedlex · Projet · Page 16Fedlex · Projet
732.33 Energie nucléaire
Commune District Zone 2
Secteurs de danger
1 2 3 4 56
Wohlenschwil Baden AG B/L X X
Wölflinswil Laufenburg AG B/L X X
Wölflinswil Laufenburg AG G X X
Wolfwil Gäu SO G X X
Worben Seeland BE M X X
Wünnewil-Flamatt Sense FR M X X
Würenlingen Baden AG B/L X
Würenlos Baden AG B/L X X
Wynau Oberaargau BE G X X
Zeglingen Sissach BL G X X X
Zeihen Laufenburg AG B/L X X
Zeihen Laufenburg AG G X X
Zetzwil Kulm AG G X X
Zofin-
Zofingen/Zofingue gen/Zofingue AG G X X X
Zollikofen Bern-Mittelland BE M X X
Zunzgen Sissach BL G X X
Zuzgen Rheinfelden AG G X X
Zuzwil (BE) Bern-Mittelland BE M X X
Note:
L'assignation des communes aux zones de protection d’urgence peut être consultée sur la page d'accueil de l'IFSN: www.ensi.ch/fr/ > Protection en cas d'urgence > Protection d'urgence et plans des zones
Zone spécifique de danger de l'IPS/SCSI (zone de protection d’urgence 1)
1 La zone spécifique de danger de l'IPS/SCSI couvre les communes de Döttingen au sud de la Surb, de Böttstein sans Kleindöttingen et Burlen, l'aire de Siggenthal-Station d'Untersiggenthal, de Villigen et de Würenlingen.
2 Ces territoires sont recensés, mis à jour et administrés par l'IFSN conformément à l'ordonnance du 21 mai 2008 sur la géoinformation14.
Note:
La zone spécifique de danger de l'IPS/SCSI peut être consultée sur la page d'accueil de l'IFSN: www.ensi.ch/fr/ > Protection en cas d'urgence > Protection d'urgence et plans des zones