Rapport sur les résultats

Révision totale de la loi sur la vignette autoroutière

Schweizerische Bankiervereinigung (SBV) x

Association suisse des banquiers (ASB)

Associazione svizzera dei banchieri (ASB)

Swiss Bankers Association

Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) x x Union syndicale suisse (USS)

Unione sindacale svizzera (USS)

Kaufmännischer Verband Schweiz x

Société suisse des employés de commerce

Società svizzera degli impiegati di commercio

Travail.Suisse x x

Verkehrs- / Transportorganisationen und -unternhemen / Organisations de transport / Associazioni di imprese di trasporti

invité/e a répondu a renoncé AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz x x UPSA, Union professionnelle suisse de

l'automobile

ASTAG, Schweizer Nutzfahrzeugverband x

ASTAG, Association suisse des transports routiers

Automobilclub der Schweiz (ACS) x x Automobile Club de Suisse ACS

Les Routiers Suisses x

Informationsdienst für den öffentlichen Verkehr x

(LITRA)

Pro Bahn Schweiz x

Schweizerischer Verband der Strassen- & x

Verkehrsfachleute (VSS)

Schweizerische Verkehrswissenschaftliche x

Gesellschaft (SVG)

SPEDLOGSWISS (SLS) x

strasseschweiz – Verband des Strassenverkehrs x

(FRS)

Swiss Shippers' Council (SSC) x