Rapport sur les résultats

UDC Union démocratique du centre

UP Parti de l’indépendance (Unabhängigkeitspartei)

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national

economiesuisse Fédération des entreprises suisses

Travail.Suisse Travail.Suisse

USAM Union suisse des arts et métiers

USP Union suisse des paysans

USS Union syndicale suisse

Associations économiques et autres organisations

AGORA Association des groupements et organisations romands de l’agricul-

ture

Aigle Commune d’Aigle

ASMA Association suisse de la machine agricole

ASSAF Association suisse pour un secteur agroalimentaire fort ASVAD Association suisse de vente à distance

BKW BKW Energie AG

CCIF Chambre de commerce et d’industrie du canton de Fribourg CCTI Chambre de commerce du canton du Tessin

CI Commerce de

Communauté d’intérêt du commerce de détail suisse détail Suisse

COMCO Commission de la concurrence

Commerce Suisse Commerce Suisse

Coop Société coopérative Coop

CP Centre patronal

Emmi Emmi Suisse SA

FH Fédération de l’industrie horlogère suisse

Forum PME Forum PME

FRC Fédération romande des consommateurs

GastroSuisse Fédération nationale de l’hôtellerie et de la restauration GLHK Chambre de commerce du canton de Glaris

HAW Chambre de commerce et centre patronal de Winterthur