Rapport explicatif

Département fédéral de l’économie,

de la formation et de la recherche DEFR

Office fédéral pour l’approvisionnement économique du pays OFAE

Rapport explicatif concernant la modification de l’ordonnance sur le stockage obligatoire d’aliments et de fourrages (projet en consultation)

Sommaire

1. Contexte ............................................................................................................... 2

1.1. Suppression des réserves obligatoires de café ...................................................... 2 1.2. Modifications concernant l’obligation de stocker du riz ........................................... 2

2. Présentation du projet ........................................................................................... 3

2.1. Suppression des réserves obligatoires de café ...................................................... 3 2.2. Modification dans le stockage obligatoire de riz ..................................................... 4

3. Commentaire des dispositions .............................................................................. 5

4. Conséquences ...................................................................................................... 7

4.1. Conséquences, pour l’économie privée, de la suppression du stockage obligatoire du café ............................................................................................................................ 7 4.2. Conséquences, pour l’économie privée, de la modification du stockage obligatoire de riz ................................................................................................................................. 7 4.3. Conséquences pour la Confédération et les cantons ............................................. 8

5. Compatibilité avec le droit international ................................................................ 8