Rapport sur les résultats

ACCSI Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana

- Ärztegesellschaft des Kantons Bern

Société des Médecins du Canton de Berne

AEFU Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz

MfE Médecins en faveur de l'Environnement

Medici per l'Ambiente

- Fondation Future 3.0

Interpharma Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen der Schweiz

Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche

- Kantonsspital Baselland

KLOCH Krebsliga Ostschweiz

KLSH Krebsliga Schaffhausen

SGDV Schweizerische Gesellschaft für Dermatologie und Venerologie SSDV Société Suisse de Dermatologie et Vénéréologie

Unimedsuisse Universitäre Medizin Schweiz

Médecine Universitaire Suisse

USB Universitätsspital Basel

VSÄG Walliser Ärztegesellschaft

SMVS Société Médicale du Valais

5.2 Autres abréviations

Abréviation Titre

BAG Bundesamt für Gesundheit

OFSP Office fédéral de la santé publique

UFSP Ufficio federale della sanità pubblica

BFS Bundesamt für Statistik

OFS Office fédéral de la statistique

UFS Ufficio federale di statistica

EDI Eidgenössisches Departement des Innern

DFI Département fédéral de l'intérieur

DFI Dipartimento federale dell'interno

Krebsregistrierungsgesetz vom 18. März 2016 (SR 818.33)

KRG

Loi du 18 mars 2016 sur l’enregistrement des maladies oncologiques (RS 818.33) LEMO

Krebsregistrierungsverordnung vom 11. April 2018 (SR 818.331) KRV

Ordonnance du 11 avril 2018 sur l’enregistrement des maladies oncologiques (RS OEMO

818.331)

NICER National Institute of Cancer Epidemiology and Registration NKRS Nationale Krebsregistrierungsstelle

ONEC Organe national d'enregistrement du cancer

SNRT Servizio nazionale di registrazione dei tumori

NRAB NICER Registries Advisory Board