Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Contexte ................................................................................................................................ 3 2 Procédure de consultation et principes d’évaluation ............................................................. 3 2.1 Procédure de consultation ........................................................................................................3 2.2 Principes d’évaluation ...............................................................................................................3 3 Prises de position portant sur les dispositions révisées de l’OEMO ..................................... 4 3.1 Suppression de l’obligation de déclarer la date à laquelle le patient a été informé (abrogation de l’art. 1, al. 1, let. d, et de l’art. 2, al. 1, let. d) .....................................................................4 3.1.1 Mesures d’accompagnement pour l’information des patients et de la population ...............4 3.1.2 Lier l’enregistrement des patients pour lesquels aucune date d’information du patient n’est indiquée à deux critères .......................................................................................................5 3.1.3 Refus de la suppression de l’obligation de déclarer la date de l’information du patient et surveillance cantonale .........................................................................................................5 3.1.4 Obligation d’informer ............................................................................................................6 3.1.5 Autre aspects ........................................................................................................................6 3.2 Calcul du délai de carence à partir de la date de réception de la première déclaration dans le registre des tumeurs (modification de l’art. 17, al. 1) .............................................................7 3.3 Abrogation de la disposition relative à l’agrégation de données contenant au moins 20 fichiers de données (abrogation de l’art. 30, al. 3 et 4).......................................................................7 4 Commentaires portant sur d’autres articles........................................................................... 8 5 Annexes ................................................................................................................................. 9 5.1 Liste des participants à la consultation .....................................................................................9 5.2 Autres abréviations .................................................................................................................12