Projet
Consultation 2022/20: Révision totale de la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) · 150 pages
Fedlex · Projet · Page 147Fedlex · Projet
Droit pénal administratif
Exemption de peine ....................................................................Art. 247 Montants nécessaires à la conclusion d’un marché fictif ...........Art. 248 Constatations fortuites ................................................................Art. 249 Fin de la mission.........................................................................Art. 250 Communication ..........................................................................Art. 251
Section 6 Recherches secrètes
Définition....................................................................................Art. 252 Conditions...................................................................................Art. 253 Qualités requises de l’agent affecté aux recherches
secrètes et modalités d’exécution ...............................................Art. 254 Fin des recherches et communication.........................................Art. 255
Titre 9 Procès-verbal final
....................................................................................................Art. 256
Titre 10 Suspension
....................................................................................................Art. 257
Titre 11 Reprise de l’enquête
....................................................................................................Art. 258
Titre 12 Décisions de l’unité administrative
Chapitre 1 Genres de décisions
Dans la procédure pénale............................................................Art. 259 Sur l’assujettissement à une prestation ou à une restitution .......Art. 260
Chapitre 2 Classement
Motifs..........................................................................................Art. 261 Forme et notification ..................................................................Art. 262 Teneur.........................................................................................Art. 263 Voies de droit..............................................................................Art. 264 Reprise de la procédure ..............................................................Art. 265
Chapitre 3 Procédure à l’égard de prévenus irresponsables
....................................................................................................Art. 266
Chapitre 4 Mandat de répression
Procédure ordinaire.....................................................................Art. 267 Procédure simplifiée ...................................................................Art. 268 Procédure de confiscation indépendante ....................................Art. 269