Rapport explicatif
Consultation 2022/21: Révision partielle de deux ordonnances sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (OSCPT, OME-SCPT) · 55 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 2Fedlex · Rapport explicatif
Table des matières
1 Contexte .............................................................................................................3
1.1 Nécessité de la révision et objectifs visés .................................................3 1.2 Solutions étudiées et solution retenue.......................................................4 1.3 Relation avec le programme de la législature et avec le plan financier,
ainsi qu'avec les stratégies du Conseil fédéral..........................................5
2 Grandes lignes du projet...................................................................................6
2.1 Modifications apportées à l'OSCPT...........................................................6 2.2 Modifications apportées à l’OME-SCPT ....................................................7 2.3 Questions relatives à la mise en œuvre ....................................................7
3 Commentaire des dispositions.........................................................................8
3.1 OSCPT......................................................................................................8 3.2 OME-SCPT .............................................................................................50
4 Conséquences .................................................................................................52
4.1 Conséquences pour la Confédération .....................................................52 4.2 Conséquences pour les cantons, les communes ainsi que pour les
centres urbains, les agglomérations et les régions de montagne............52 4.3 Conséquences pour les POC ..................................................................52
5 Aspects juridiques...........................................................................................53
5.1 Constitutionnalité.....................................................................................53 5.2 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse...............54 5.3 Forme de l’acte à adopter .......................................................................54 5.4 Frein aux dépenses.................................................................................54 5.5 Conformité à la loi sur les subventions....................................................54 5.6 Délégation de compétences législatives .................................................54 5.7 Protection des données...........................................................................54