Rapport sur les résultats
Consultation 2022/50: Loi fédérale sur le commerce des biens utilisés pour la torture (Loi sur les biens utilisés pour la torture, LBT) · 10 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 10Fedlex · Rapport sur les résultats
transparence de l’information et demandent que le rapport ne se limite pas à la perspective de la politique économique extérieure.
Modification d’autres actes
Concernant la modification proposée de la LCB, Genève relève que le libellé de l’art. 14, al. 1, LCB devra être adapté afin de remplacer le terme « emprisonnement » par « peine privative de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire », en adéquation avec l’art. 333, al. 2, let. b, du code pénal suisse (CP ; RS 311.0). Enfin, Amnesty International préconise de considérer d’inscrire dans la loi fédérale sur la Commission de prévention de la torture (RS 150.1) les tâches confiées à la commission d’experts qu’elle propose d’instituer.
* * *