Rapport sur les résultats

Synthèse des résultats de la procédure de consultation : projet de modification du code pénal (réforme de la peine privative de liberté à vie)

PS Parti socialiste suisse (PS)

Sozialdemokratische Partei der Schweiz (SP)

Partito socialista svizzero (PS)

UDC Union démocratique du centre (UDC)

Schweizerische Volkspartei (SVP)

Unione democratica di centro (UDC)

VERT-E-S Grüne Schweiz

Les VERT-E-S suisses

Verdi svizzero

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et parti-

culiers/Organizzationi interessate e privati

CCDJP Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direk-

toren (KKJPD)

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP)

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP)

CPS Schweizerische Staatsanwälte Konferenz (SSK)

Conférence des procureurs de Suisse (CPS)

Conferenza dei procuratori della Svizzera (CPS)

FSA Schweizerischer Anwaltsverband

Fédération Suisse des Avocats

Federazione Svizzera degli Avvocati

humanrights.ch humanrights.ch

JDS Demokratische Jurist*innen der Schweiz (DJS)

Juristes Démocrates de Suisse (JDS)

Giurist*Democratische*i della Svizzera (GDS)

MPC Bundesanwaltschaft (BA)

Ministère public de la Confédération (MPC)

Ministero pubblico della Confederazione (MPC)

OSK Ostschweizer Strafvollzugskonkordat

SCPVS Schweizerische Vereinigung Städtischer Polizeichefs (SVSP)

Société des chefs des polices des villes de suisse (SCPVS)

Società dei capi di polizia delle città svizzere (SCPCS)

TAPEM Tribunal de l’application des peines et mesures du canton du Valais

(TAPEM)

UNIGE Université de Genève