Rapport sur les résultats

Synthèse des résultats de la procédure de consultation : projet de modification du code pénal (réforme de la peine privative de liberté à vie)

Expliziter Verzicht auf Stellungnahme / Ont explicitement renoncé à prendre posi-

tion/Rinuncia a un parere

ASM Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR)

Association suisse des Magistrats de l’ordre judiciaire (ASM)

Associazione svizzera dei magistrati (ASM)

CCPCS Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten der Schweiz

(KKPKS)

Conférence des commandants des polices cantonales de suisse (CCPCS)

Conferenza dei comandanti delle polizie cantonali della svizzera (CCPCS)

ISP Schweizerisches Polizei-Institut (SPI)

Institut suisse de police (ISP)

Istituto svizzero di polizia (ISP)

TF Bundesgericht (BGer)

Tribunal fédéral (TF)

Tribunale federale (TF)

TPF Bundesstrafgericht (BStGer)

Tribunal pénal fédéral (TPF)

Tribunale penale federale (TPF)

UPS Schweizerischer Arbeitgeberverband (SAV)

Union patronale suisse (UPS)

Unione svizzera degli imprenditori (USI)